რედლერი იოსებ მათეს ძე
სია #4 - 10/08/1937
დაბადების თარიღი 02/08/1918
დაბადების ადგილი ოდესის ოლქი, სოფ. როშტადტი, უკრაინა
ოჯახური მდგომარეობა უცოლშვილო
საცხოვრებელი ადგილი ხელვაჩაურის რაიონი, სოფ. სალიბაური, საქართველოს სსრ, აჭარის ასსრ
ეროვნება გერმანელი
სოციალური მდგომარეობა კულაკი
განათლება დაწყებითი განათლება
პარტიულობა უპარტიო
სამუშაო თანამდებობა დაპატიმრებამდე - სალიბაურის ჩაის ფაბრიკის მუშა
ნასამართლეობა წარსულში არ არის მითითებული
წოდება წარსულში არ არის მითითებული
ბრალდება რომ 1936 წლიდან დაპატიმრებამდე 05.07-1937 წ. იყო კონტრრევოლუციური, ფაშისტური, მეამბოხე, ტერორისტული, მავნებლური და ჯაშუშური ორგანიზაციის წევრი, რომელსაც ხელმძღვანელობდა გერმანული დაზვერვა. აქტიურ საქმიანობას ეწეოდა ორგანიზაციაში; 2) გერმანელ ახალგაზრდებს
მუხლი 58-11, 58-8
დაპატიმრების თარიღი 05/07/1937
ვინ იძიებდა საქმეს არ არის მითითებული
სხდომის თარიღი 15/09/1937
სხდომის მომხსენებელი გუბანოვი
სხდომის მონაწილეები მატულევიჩი, ზარიანოვი, ჟიგური, კოსტიუშკო
განაჩენი დახვრეტა
განაჩენის თარიღი 15/09/1937
გასამართლების ორგანო სამხედრო კოლეგია